RESUMEN

La violencia contra la mujer representa una violación grave a sus  derechos humanos  y se reconoce como un problema médico y de salud pública, independientemente de la nacionalidad, la etnia, la cultura y la condición socioeconómica. Una de las formas más frecuentes de violencia  contra la mujer es la perpetrada por su pareja íntima. La violencia de pareja tiene, a corto y largo plazo, consecuencias negativas en la salud de la mujer  que deterioran la calidad de vida, demandan más servicios de salud y puede llevarlas al suicidio o a ser víctimas de asesinato. El abuso durante el embarazo se relaciona con enfermedades de trasmisión sexual, anemia, hemorragia, ganancia de peso menor a la óptima, resultado perinatal ominoso (bajo peso al nacimiento, aborto y sufrimiento fetal) y la muerte de la madre o de su hijo. El objetivo de esta revisión es insistir en las graves consecuencias en la salud ocasionadas por la violencia de pareja, y compilar los estudios que han medido la violencia durante el embarazo, particularmente en América Latina.

Palabras clave: violencia familiar, violencia de pareja, violencia durante el embarazo, salud materna, América Latina.

ABSTRACT

Violence against women represents a serious violation of women’s human rights and has been recognized as a clinical and public health problem, independently of nationality, ethnicity, cultural norms and socioeconomic status. One of the most common forms of violence against women is that perpetrated by an intimate male partner. The intimate partner violence has short-term and long-term negative health consequences, which provoke a poor quality of life with high use of health services, and even the suicide and homicide of women. Specifically, abuse during pregnancy is associated with sexually transmitted diseases, anemia, first and second trimester bleeding, less than optimal weight gain, deleterious perinatal outcomes (low birth weight, miscarriage, and fetal distress) and maternal or infant deaths. The purpose of this review is to emphasize the serious health consequences of the partner violence, and to compile the studies that have measured violence during pregnancy, particularly in Latin America.

Key words: domestic violence, intimate partner violence, violence during pregnancy, maternal health, Latin America.