Ginecología y Obstetricia de México, en conjunto con Nieto Editores, es un grupo editorial especializado en la edición de revistas y libros médicos. Su equipo lo integran: editores médicos, especialistas en metodología de la investigación, bioestadística, redactores de textos médicos, diseñadores gráficos y de páginas Web, comunicadores y vendedores de medios.  Nuestro equipo asesora a los médicos interesados en la publicación de sus investigaciones para que sus textos reúnan todos los requisitos que exigen las revistas de más alto impacto.  Nieto Editores entiende que el valor de una revista no está sólo en su gran tiraje impreso en papel, sino en su colocación en los sitios más consultados que albergan a las revistas indexadas o en proceso de indexación.  Las marcas de productos farmacéuticos que patrocinan esta opción de actualización médica continuada tienen alto poder de recordatorio de marca porque sus contenidos son consultados las 24 horas del día y en cada inicio de consulta de una revista y de un artículo hay, por lo menos, dos recordatorios de marca.  Nieto editores cuenta con un sólido equipo de traductores de español a inglés para las revistas con edición simultánea en ambos idiomas.  Nieto editores cuenta con la infraestructura y experiencia suficientes para organizar: consensos, guías de práctica clínica, simposios y mesas redondas entre los especialistas más destacados.

.

Carcinoma en coraza por cáncer de mama 17 años después


Ginecol Obstet Mex. 2017 diciembre;85(12):834-838.. DOI: https://doi.org/10.24245/gom.v85i12.1615

García-Arpa M,1 Flores-Terry MA,1 González-Ruiz L,2 Franco-Muñoz M,3 Gómez-Díaz R4

1 Médico adjunto, especialista en Dermatología.

2 Residente de segundo año, servicio de Dermatología.

3 Residente de tercer año, servicio de Dermatología.

4 Médico adjunto, servicio de Oncología Médica.

Hospital General Universitario de Ciudad Real, España.

Resumen

CASO CLÍNICO: paciente de 73 años de edad, con diagnóstico de adenocarcinoma ductal infiltrante en la mama izquierda. Se trató con mastectomía total, linfadenectomía axilar y quimioterapia. Diez años después le aparecieron un linfedema en el brazo izquierdo y hombro congelado. El linfedema estaba muy indurado y eritematoso, con numerosas lesiones costrosas y sobreinfectadas. La biopsia cutánea mostró infiltración neoplásica debida al carcinoma mamario y reporte de aumento de Ca 15.3. En el escáner cérvico-tóraco-abdomino-pélvico se observó derrame pleural izquierdo masivo, con atelectasia pulmonar subyacente y múltiples erosiones óseas, compatible con afectación tumoral. Tras recibir quimioterapia paliativa disminuyó temporalmente la infiltración cutánea tumoral.

CONCLUSIÓN: el carcinoma mamario es uno de principales cánceres que afectan a la mujer. Sus metástasis cutáneas son del orden de 37% a 5 años. El carcinoma en coraza es una variedad excepcional (3%), de evolución lenta, sin daño sistémico. Las pacientes con cáncer de mama deben tener un seguimiento estrecho postmastectomía y ante la sospecha de metástasis cutánea, diagnosticarla oportunamente para ofrecerles la opción del tratamiento temprano.

PALABRAS CLAVE: metástasis cutánea; carcinoma de mama.

Carcinoma en cuirasse from breast cancer 17 years later.

Ginecol Obstet Mex. 2017 Dec;85(12):834-838.. DOI: https://doi.org/10.24245/gom.v85i12.1615

García-Arpa M,1 Flores-Terry MA,1 González-Ruiz L,2 Franco-Muñoz M,3 Gómez-Díaz R4

1 Médico adjunto, especialista en Dermatología.

2 Residente de segundo año, servicio de Dermatología.

3 Residente de tercer año, servicio de Dermatología.

4 Médico adjunto, servicio de Oncología Médica.

Hospital General Universitario de Ciudad Real, España.

Abstract

CLINICAL CASE: patient of 73 years of age, with diagnosis of infiltrating ductal adenocarcinoma in the left breast in 2004; it was treated with total mastectomy, axillary lymphadenectomy and chemotherapy; 10 years later, she had induration and erythema in the mastectomy area, with some superficial necrotic lesions and cutaneous infiltration to the right breast. In the left arm: indurated lymphedema, with numerous crusted, superficial and superinfected lesions. The skin biopsy showed neoplastic infiltration due to mammary carcinoma and an increase in Ca 15.3. In the cervico-thoraco-abdominal-pelvic scan, massive left pleural effusion was observed, with underlying pulmonary atelectasis and multiple bone erosions, compatible with tumor involvement. After receiving palliative chemotherapy, the cutaneous infiltration of the tumor decreased temporarily.

CONCLUSION: mammary carcinoma is one of the main cancers that affect women. Their cutaneous metastases are of the order of 37% at 5 years. Cutaneous carcinoma is an exceptional variety (3%), of slow evolution, without systemic damage. Patients with breast cancer should have a close postmastectomy follow-up and, in case of skin metastasis suspicion, diagnose it in a timely manner to offer them the option of early treatment.

KEYWORDS: Cutaneous metastasis; Breast carcinoma

Correspondencia/correspondence

Dra. Mónica García Arpa

mgarciaa73@yahoo.es

DOI: https://doi.org/10.24245/gom.v85i12.1615



Artículos relacinados

Deja un comentario