RESUMEN

Objetivos: analizar las tasas de éxito, las complicaciones y gestaciones no deseadas en pacientes con anticoncepción definitiva con Essure. 

Pacientes y método: estudio descriptivo y retrospectivo realizado en 517 pacientes a quienes se efectuó anticoncepción definitiva con el método Essure en la consulta ambulatoria, con histeroscopia, sin anestesia y controladas a los tres meses con radiografía simple de abdomen, ecografía y, en casos seleccionados, histerosalpingografía. 

Resultados: las tasas de éxito en la inserción de Essure fueron de 96.8%, similar a lo publicado en la bibliografía con 3.7% de reacciones vagales, como complicación más prevalente. Se observaron siete casos (1.35%) de gestaciones no deseadas. 

Conclusión: el método anticonceptivo permanente Essure es de fácil aplicación y con escasa tasa de complicaciones. En nuestro estudio la tasa de gestaciones no deseadas fue elevada, razón por la que debemos replantear los protocolos establecidos de colocación y seguimiento, y considerar a la histerosalpingografía un método rutinario de control.  

Palabras clave: anticoncepción definitiva, sistema Essure, histeroscopia.

ABSTRACT

Objectives: To analyse the outcomes of patients undergoing Essure sterilization in a single institution, interns of complications and technique failure. 

Patients and Methods: Retrospective descriptive study of 517 patients underwent definitive contraception with Essure device in outpatient hysteroscopy office without anesthesia and controlled at 3 months with abdominal radiography, ultrasonography and hysterosalpingography in selected cases. 

Results: The success rates of the insertion of Essure was 96.8%, similar to data reported in the literature with 3.7% of vagal reactions, as most prevalent complication. 7 (1.35%) unintended pregnancies were observed. 

Conclusions: Essure is a permanent birth control device, with high rate of successful insertion and a low rate of complications. Unintended pregnancies in our study are high and we must change the protocols of placement and monitoring, considering hysterosalpingography as a routine control test.

Key words: Definitive contraception, Essure system, Hysteroscopy.