Logo
Logo


ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034


Indizada en: SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
Editada por la Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecologia AC
Fundada por la Asociación Mexicana de Ginecología y Obstetricia en 1945
 

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Periodicidad: continua
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: Scimago, Índice Médico Latinoamericano, Lilacs, Medline, Science Citation Index, Ulrich, Ebsco.

Características clínicas de mujeres menopáusicas de una clínica privada de la ciudad de Medellín, Colombia

Clinical characteristics of women with menopause in a private institution in the City of Medellín, Colombia.

Ginecol Obstet Mex. 2017 abril;85(4):234-240.


Molina-Valencia J,1 Marín-Castro AE,1 Vargas-Grisales N,1 Rojas-Jiménez S,1 Lopera-Valle JS,1 Cardona-Vélez J1, Rodríguez-Molina LM,1 Jaramillo-Jaramillo LI,1 Martínez-Sánchez LM,2 Rodríguez-Gázquez MA,3 Hormaza-Ángel MP4

1 Estudiante.
2 Bacterióloga, docente titular.
3 Enfermera, docente titular.
4 Ginecoobstetra, endocrinóloga, docente titular.
Universidad Pontificia Bolivariana, sede central Medellín, Colombia.


Corrrespondencia:

Dra. Lina María Martínez Sánchez
linam.martinez@upb.edu.co

Debe citarse como:

Molina-Valencia J, Marín-Castro AE, Vargas-Grisales N, Rojas-Jiménez S, Lopera-Valle JS, Cardona-Vélez J, Rodríguez-Molina LM, Jaramillo-Jaramillo LI, Martínez-Sánchez LM, Rodríguez-Gázquez MA, Hormaza-Ángel MP. Características clínicas de mujeres menopáusicas de una clínica privada de la ciudad de Medellín, Colombia. Ginecol Obstet Mex. 2017 abril;85(4):234-240.

Resumen

OBJETIVO: determinar las características clínicas de pacientes menopáusicas atendidas en el servicio de consulta externa de una clínica privada de la ciudad de Medellín, Colombia.

MATERIALES Y MÉTODOS: estudio observacional, descriptivo y retrospectivo efectuado en una población de mujeres menopáusicas atendidas en una clínica privada entre 2002 y 2012. Los datos se recolectaron mediante un formulario y la información se analizó en el programa SPSS versión 18. Se realizó un análisis descriptivo de las variables de estudio: a las cualitativas se les calcularon las frecuencias absolutas y porcentajes y para las cuantitativas se determinaron los promedios y la desviación estándar.

RESULTADOS: se revisaron 123 historias clínicas de mujeres menopáusicas que cumplieron con los criterios de elegibilidad. La edad promedio fue de 54.4 ± 6.5 años, y la edad al inicio de la menopausia fue de 48.8 ± 3.7años. El 21.1% tuvieron antecedente de histerectomía. Las manifestaciones clínicas de la menopausia más frecuentes fueron: bochornos (63.4%), metrorragia (36.6%) y cefalea (35%). Los antecedentes patológicos más frecuentes fueron: hipertensión arterial (39.4%) y dislipidemias (28.5%). El 6.5% tuvieron antecedente de accidente cerebrovascular, angina o infarto. En la categoría del índice de masa corporal, 6.7% tenían peso normal, 75% sobrepeso y 18.8% obesidad. El 72.2% de las mujeres recibía tratamiento para los síntomas menopaúsicos, y 67.3% terapia de reemplazo hormonal.

CONCLUSIÓN: los bochornos fueron el síntoma más representativo, por tanto este debe ser uno de los principales puntos a intervenir a la hora de indicar tratamiento a las mujeres menopáusicas.

PALABRAS CLAVE: menopausia, climaterio, calidad de vida, signos y síntomas.

Abstract

OBJECTIVE: To determine the clinical characteristics of patients with menopause treated in the outpatient department in a private institution in the city of Medellin.

MATERIALS AND METHODS: Observational, descriptive and retrospective study of a population of menopausal women attended in a private clinic between 2002 and 2012. A form for the collection of the clinical data was used and the information was analyzed in the program SPSS vr. 18. A descriptive analysis of the study variables was carried out: the qualitative ones were calculated the absolute frequencies and percentages and for the quantitative the averages and the standard deviation.

RESULTS: 123 charts of menopausal women who met eligibility criteria were reviewed. The average age of participants was 54,4 ± 6,5 years, and the age of onset of menopause was 48,8 ± 3,7; 21,1% had a history of hysterectomy. The most common clinical manifestations of menopause were: hot flashes (63,4%), metrorrhagia (36,6%) and headache (35%). The most frequent medical history was hypertension (39,4%) and dyslipidemia (28,5%), 6,5% had a history of stroke, angina and / or myocardial infarction. In the category of body mass index, 6,7% were normal weight, 75% overweight and 18.8 % obese. 72,2% of women receiving treatment for menopause and 67,3% HRT.

CONCLUSION: The hot flashes were the most representative symptom, so this should be one of the main points to intervene at the time of the clinical and therapeutic approach of menopausal women.

KEY WORDS: Menopause; Quality of life; Women's health; Retrospective studies

    1. Hernández J, Valdés M. Riesgo cardiovascular durante el climaterio y la menopausia en mujeres de Santa Cruz del Norte, Cuba. Rev Chil Obstet Ginecol. 2014; 79(1): 14-20.
    2. World Health Organization Scientific Group Research on the menopause. Geneva: World Health Organization. Technical Report Series 866.
    3. Escobar F, Chica HL, Cuevas F. Trastornos del sueño relacionados con el climaterio femenino y su tratamiento. Rev. Colomb. Obstet. Ginecol. 2008, 59(2):131-139.
    4. Pérez LE, Rojas IC. Menopausia: panorama actual de manejo. Rev. Fac. Med.. 2011; 19(1): 56-65.
    5. Monterrosa A, Romero I, Paternina A. Manifestaciones músculo-articulares, y no las oleadas de calor, es el síntoma más prevalente en mujeres climatéricas del Caribe colombiano. Salud Uninorte. 2010; 26 (2): 179-188.
    6. Cheng MH, Wang SJ, Wang PH, Fuh JL. Attitudes toward menopause among middle-aged women: a community survey in an island of Taiwan. Maturitas. 2005; 52(3-4):348-355.
    7. Harlow SD, Gass M, Hall JE, Lobo R, Maki P, Rebar RW, et al. EXECUTIVE SUMMARY of STRAW+10: Addressing the Unfinished Agenda of Staging Reproductive Aging. Climateric. 2012; 15(2):105-14.
    8. Pérez JA, Garcia FC, Palacios S, Pérez M. Epidemiology of risk factors and symptoms associated with menopause in Spanish women. Maturitas. 2009; 62(1):30-36.
    9. Wieder-Huszla S, Szkup M, Jurczak A, Samochowiec A, Samochowiec J, Stanisławska M, et al. Effects of socio-demographic, personality and medical factors on quality of life of postmenopausal women. Int J Environ Res Public Health. 2014; 11(7):6692-6708.
    10. Triebner K, Johannessen A, Puggini L, Benediktsdottir B, Bertelsen R, Bifulco E, et al. Menopause as a predictor of new-onset asthma: A longitudinal Northern European population study. J. Allergy Clin. Immun.. 2016;137(1):50-57.
    11. Bovea R, Healya BC, Secorc E, Vaughane T, Katice B, Chitnisa T, et al. Patients report worse MS symptoms after menopause: Findings from an online cohort. Mult Scler Relat Disord. 2015; 4;18–24.
    12. Sánchez J, Onatra W, Castellanos J, Sanjuanello C, Gamboa P, Ríos MT. Evaluación del riesgo cardiovascular y calidad de vida en mujeres pre y posmenopáusicas de la consulta de climaterio de tres hospitales de Bogotá. Periodo del 2011-2012. Rev Col de Menopausia. 2013; 19(4): 280-291.
    13. da Silva AR, d'Andretta Tanaka AC. Factors associated with menopausal symptom severity in middle-aged Brazilian women from the Brazilian Western Amazon. Maturitas. 2013;76(1):64-9.
    14. Blümel JE; Cano A; Mezones-Holguín E; Barón G; Bencosme A; Benítez Z; et al. Un estudio multinacional de desórdenes del sueño durante la mediana edad de la mujer. Rev Col de Menopausia. 2013; 19(1): 21-35.
    15. da Câmara SM, Zunzunegui MV, Pirkle C, Moreira MA, Maciel ÁC. Menopausal status and physical performance in middle aged women: a cross-sectional community-based study in Northeast Brazil. PLoS One. 2015; 10(3):e0119480.
    16. Girardi A, Piccinni C, Raschi E, Koci A, Vitamia B, Poluzzi E, De Ponti F. Use of phytoestrogens and effects perceived by postmenopausal women: result of a questionnaire-based survey. BMC Complem Altern M Journal. 2014; 14:262.
    17. Kim MJ, Cho J, Ahn Y, Yim G, Park HY. Association between physical activity and menopausal symptoms in perimenopausal women. BMC Womens Health. 2014; 14:122.
    18. Velasco-Murillo V, Fernández-Gárate IH, Ojeda-Mijares RI, Padilla-Vallejo I, Cruz-Mejía L. Conocimientos, experiencias y conductas durante el climaterio y la menopausia en las usuarias de los servicios de medicina familiar del IMSS. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2007; 45 (6): 549-556
    19. Tuomikoski P, Lyytinen H, Korhonen P, Hoti F, Vattulainen P, Gissler M, et al. Coronary heart disease mortality and hormone therapy before and after the Women's Health Initiative. Obstet Gynecol. 2014; 124(5):947-953.
    20. Martínez-Domínguez GI, Martínez-Sánchez LM, Hormaza-Ángel MP, Rodríguez-Gázquez MA, Rendón-Pereira GJ, Martínez-Rojas EM, et al. Encuesta sobre conocimientos y uso de terapias alternas a la hormonal en mujeres menopáusicas de Medellín (Colombia) 2009. Rev. Colomb. Obstet. Ginecol. 2011; 62(1):51-56

Comentarios