Logo
Logo


ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034


Indizada en: SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
Editada por la Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecologia AC
Fundada por la Asociación Mexicana de Ginecología y Obstetricia en 1945
 

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Periodicidad: continua
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: Scimago, Índice Médico Latinoamericano, Lilacs, Medline, Science Citation Index, Ulrich, Ebsco.

Diagnóstico prenatal y repercusiones perinatales de la persistencia de vena cava superior izquierda. Serie de casos y revisión bibliográfica

Prenatal diagnosis and perinatal results of the persistent left superior vena cava. Cases series and literature review.

Ginecol Obstet Mex. 2018 abril;86(4):257-266.

https://doi.org/10.24245/gom.v86i4.1836

Ricardo Savirón-Cornudella,1 Diego Lerma-Puertas,2 Marta Palacios-Lázaro,3 Ignacio Adiego-Calvo,3 Carolina Corona-Bellostas,4 Ana Cisneros-Gimeno,5 Marta López-Ramón,6 Juan DeLeón-Luis7

1 Servicio de Obstetricia y Ginecología, Hospital General de Villalba, Madrid, España.
2 Servicio de Obstetricia y Ginecología, Hospital Universitario Lozano Blesa, Zaragoza,  España.
3 Servicio de Obstetricia y Ginecología, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España.
4 Servicio de Cirugía Pediátrica, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España.
5 Departamento de Anatomía e Histología Humanas, Facultad de Anatomía, Universidad de Zaragoza, España.
6 Servicio de Cardiología Pediátrica, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España.
7 Servicio de Obstetricia y Ginecología, Hospital Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España.


Corrrespondencia:

Ricardo Savirón-Cornudella
rsaviron@gmail.com

Debe citarse como:

Savirón-Cornudella R, Lerma-Puertas D, Palacios-Lázaro M, Adiego-Calvo I, Corona-Bellostas C, Cisneros-Gimeno A, López-Ramón M, De León-Luis J. Diagnóstico prenatal y repercusiones perinatales de la persistencia de vena cava superior izquierda. Serie de casos y revisión bibliográfica. Ginecol Obstet Mex. 2018 abril;86(4):257-266.

DOI: https://doi.org/10.24245/gom.v86i4.1836

Resumen

OBJETIVO: Describir las anomalías asociadas y las repercusiones perinatales de la persistencia de la vena cava superior izquierda en el feto y revisar la bibliografía.

MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio descriptivo, transversal y retrospectivo efectuado de enero de 2009 a diciembre 2012 en la Unidad de Diagnóstico Prenatal del Departamento de Obstetricia y Ginecología del Hospital Universitario Miguel Servet de Zaragoza, España. El estudio incluyó a todos los fetos con diagnóstico prenatal de persistencia de la vena cava superior izquierda establecido durante los controles gestacionales ecográficos.

RESULTADOS: Se diagnosticaron 21 casos de persistencia de la vena cava superior izquierda entre las 20 y 35 semanas de embarazo. El 29% de los casos se detectó en la ecografía de las 20 semanas; 9 casos (43%) tuvieron anomalías cardiacas o extracardiacas asociadas y en 2 casos (10%) se encontró, además, trisomía 21, ambos con anomalías cardiacas asociadas. En 4 casos (19%) no hubo vena cava superior derecha. En los casos aislados la evolución fue favorable.

CONCLUSIONES: Puesto que la persistencia de la vena cava superior izquierda se asocia, frecuentemente, con anomalías cardiacas y extracardiacas está justificada la ecografía morfológica fetal detallada y una ecocardiografía con posterior seguimiento antenatal. Si es aislada, la evolución obstétrica y el pronóstico perinatal serán favorables, como ha sucedido en los casos de persistencia de la vena cava superior izquierda aislados, con ausencia de vena cava superior derecha.

PALABRAS CLAVE: Vena cava superior; vena cava superior izquierda; trisomía 21, ultrasonido; ecocardiografía fetal.

Abstract

OBJECTIVE: to describe the associated anomalies and perinatal results in fetuses diagnosed with persistence of the left superior vena cava and to conduct a review of the literature.

MATERIALS AND METHODS: a descriptive, cross-sectional, retrospective study conducted between January 2009 and December 2012 in the Prenatal Diagnostic Unit of the Obstetrics and Gynecology Department at the Miguel Servet University Hospital in Zaragoza, Spain. The study included all fetuses with prenatal diagnosis of persistence of the left superior vena cava performed during gestational ultrasound controls in that period.

RESULTS: 21 cases of persistence of the left superior vena cava were diagnosed between 20 and 35 weeks. Only 29% of the cases were detected on ultrasound at 20 weeks. 9 cases (43%) had associated cardiac or extracardiac anomalies and two cases (10%) associated trisomy 21, both with associated cardiac anomalies. In 4 cases (19%) there was an absence of right superior vena cava. In isolated cases, the evolution was favorable.

CONCLUSIONS: The presence of persistence of the left superior vena cava is frequently associated with cardiac and extracardiac abnormalities, so in the case of diagnosis, detailed fetal morphological ultrasound and echocardiogram are justified with subsequent antenatal follow-up. In the case of being isolated, it has an obstetric evolution and a favorable perinatal prognosis, results that were also presented in isolated persistence of the left superior vena cava cases with absence of right superior vena cava.

KEYWORDS: Superior vena cava; Left superior vena cava; Trisomy 21; Ultrasound; Fetal echocardiography.

    1. Perles Z, Nir A, Gavri S, Golender J, Tashma A, Ergaz Z, Rein AJ. Prevalence of persistent superior vena cava and association with congenital heart anomalies. Am J Cardiol. 2013 Oct 15;112(8):1214-8.
    2. Pasquini L, Belmar C, Seale A, Gardiner HM. Prenatal diagnosis of absent right and persistent left superior vena cava. Prenat Diagn. 2006 Aug;26(8):700-2.
    3. Du L, Xie HN, Zhu YX, Li LJ, Peng R, Zheng J. Fetal persistent left superior vena cava in cases with and without chromosomal anomalies. Prenat Diagn. 2014;34(8):797-802.
    4. Carvalho JS, Allan LD, Chaoui R. ISUOG Practice Guidelines (updated): sonographic screening examination of the fetal heart. Ultrasound Obstet Gynecol. 2013; 41:348–359.
    5. Yoo SJ, Lee YH, Kim ES, Ryu HM, Kim MY, Choi HK, et al. Three-vessel view of the fetal upper mediastinum: an easy means of detecting abnormalities of the ventricular outflow tracts and great arteries during obstetric screening. Ultrasound Obstet Gynecol. 1997;9(3):173-82.
    6. Peltier J, Destrieux C, Desme J, Renard C, Remond A, Velut S. The persistent left superior vena cava: anatomical study, pathogenesis and clinical considerations. Surg Radiol Anat. 2006; 28: 206-210.
    7. Mantini E, Grondin CM, Lillehei CW, Edwards JE. Congenital anomalies involving the coronary sinus. Circulation. 1966; 33: 317-327.
    8. Karl K, Sinkovskaya E, Abuhamad A, Chaoui R. Intrathymic and other anomalous courses of the left brachiocephalic vein in the fetus. Ultrasound Obstet Gynecol. 2016 Oct;48(4):464-469.
    9. Berg C, Knuppel M, Geipel A, Kohl T, Krapp M, Knopfle G, Germer U, Hansmann M, Gembruch U. Prenatal diagnosis of persistent left superior vena cava and its associated congenital anomalies. Ultrasound Obstet Gynecol. 2006; 27: 274-280.
    10. Galindo A, Gutiérrez-Larraya F, Escribano D, Arbues J, Velasco JM. Clinical significance of persistent left superior vena cava diagnosed in fetal life. Ultrasound Obstet Gynecol. 2007; 30: 152-161.
    11. Gustapane S, Leombroni M, Khalil A, Giacci F, Marrone L, Bascietto F, Rizzo G, Acharya G, Liberati M, D'Antonio F. Systematic review and meta-analysis of persistent left superior vena cava on prenatal ultrasound: associated anomalies, diagnostic accuracy and postnatal outcome. Ultrasound Obstet Gynecol. 2016 Dec;48(6):701-708.
    12. Pasquini L, Fichera A, Tan T, Ho SY, Gardiner H. Left superior caval vein: a powerful indicator of fetal coarctation. Heart 2005; 91: 593-540.
    13. Raghib G, Ruttenberg HD, Anderson RC, Amplatz K, Adams P Jr, Edwards JE. Termination of left superior vena cava in left atrium, atrial septal defect, and absence of coronary sinus, a developmental complex. Circulation. 1965; 31:906-18.
    14. Postema PG, Rammeloo LA, van Litsenburg R, Rothuis EG, Hruda J. Left superior vena cava in pediatric cardiology associated with extra-cardiac anomalies. Int J Cardiol. 2008 Jan 24;123(3):302-6.
    15. Choi EY1, Hong SK2, Jeong NY2. Clinical characteristics of prenatally diagnosed persistent left superior vena cava in low-risk pregnancies. Prenat Diagn. 2016 May;36(5):444-8.
    16. Chen SY, Wang XD, Yang TZ, Yu HY. Fetal Persistent Left Superior Vena Cava with Trisomy 21: A Case Report and Literature Review. Pediatr Neonatol. 2016 Jun;57(3):252-5.
    17. Machevin-Surugue E, David N, Verspyck E, Labadie G, Blaysat G, Durand I, Ickowicz V, Marpeau L. Dilated coronary sinus in prenatal echocardiography; identification, associations and outcome. Prenat Diagn 2002; 22: 898-902.
    18. Kalache KD, Romero R, Conoscenti G, Qureshi F, Jacques SM, Chaiworapongsa T, Treadwell M, Johnson A. Prenatal diagnosis of dilated coronary sinus with persistent left superior vena cava in a fetus with trisomy 18. Prenat Diagn 2003; 23: 108-110.
    19. Biffi M, Boriani G, Frabetti L, Bronzetti G, Branzi A. Left superior vena cava persistence in patients undergoing pacemaker or cardioverter-defibrillator implantation: a 10-year experience. Chest. 2001 Jul;120(1):139-44.
    20. Webb W, Gamsu G, Speckman J, Kaiser J, Federle M, Lipton M. Computed tomographic demonstration of mediastinal venous anomalies. AJR Am J Roentgenol. 1982; 139(1): 157-161.
    21. Karl K, Sinkovskaya E, Abuhamad A, Chaoui R. Intrathymic and other anomalous courses of the left brachiocephalic vein in the fetus. Ultrasound Obstet Gynecol. 2016 Oct;48(4):464-469.
    22. Chaoui R1, Heling KS, Kalache KD. Caliber of the coronary sinus in fetuses with cardiac defects with and without left persistent superior vena cava and in growth-restricted fetuses with heart-sparing effect. Prenat Diagn. 2003 Jul;23(7):552-7.
    23. Martínez-Villar M, Gran F, Ferrer Q, Giralt G, Sabaté-Rotés A, Albert DC. Persistent Left Superior Vena Cava With Absent Right Superior Vena Cava. Rev Esp Cardiol (Engl Ed). 2016 Feb;69(2):220-1.
    24. Bartsota M, et al. Dilated coronary sinus due to persistent left superior vena cava: cause of coarctation of the aorta or ’innocent’ associated finding? Ultrasound Obstet Gynecol. 2016;48(Suppl. 1):167-269.
    25. Meadows WR, Sharp JT. Persistent left superior vena cava draining into the left atrium without arterial oxygen unsaturation. Am J Cardiol. 1965; 16:273-279.
    26. Ramos N, Fernández-Pineda L, Tamariz-Martel A, Villagrá F, Egurbide N, Maitre MJ. Absent right superior vena cava with left superior vena cava draining to an unroofed coronary sinus. Rev Esp Cardiol. 2005 Aug;58(8):984-7.
    27. Figueras F, Meler E, Iraola A, Eixarch E, Coll O, Figueras J, Francis A, Gratacos E, Gardosi J. Customized birthweight standards for a Spanish population. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2008 Jan;136(1):20-4.
    28. Sheikh AS, Mazhar S. Persistent left superior vena cava with absent right superior vena cava: review of the literature and clinical implications. Echocardiography 2014;31(5):674-679.

Comentarios