RESUMEN

Objetivo: describir los casos de hemorragia incoercible en pacientes con cáncer cervicouterino en fase terminal que requirieron embolización de las arterias uterinas como tratamiento paliativo, y evaluar la eficacia de la técnica y su tasa de éxito.

Material y método: estudio retrospectivo efectuando de enero de 2001 a mayo de 2014, que incluyó a pacientes diagnosticadas con carcinoma cervicouterino sangrante en estadio IV, que requirieron embolización de las arterias uterinas como manejo paliativo en el Hospital General Universitario de Albacete. 

Resultados: se comunican seis casos de pacientes con sangrado y anemia moderada-grave. Tras la embolización de las arterias uterinas se controló el sangrado y se logró la estabilización satisfactoria de las pacientes, lo que mejoró su calidad de vida. El éxito de la técnica es de 100%.

Conclusión: la embolización de las arterias uterinas es una técnica eficaz en mujeres con cáncer avanzado que no reaccionan a otros tratamientos.

Palabras clave: embolización de arterias uterinas, cáncer cervicouterino, sangrado.

ABSTRACT

Objective: To describe intractable bleeding in cases of end-stage cervical cancer that required uterine artery embolization (UAE) as a palliative treatment, evaluating the effectiveness of the technique and its success rate.

Material and methods: Retrospective study performed from January 2001 to May 2014, that included patients diagnosed with cervical carcinoma stage IV bleeding, who required uterine artery embolization as palliative treatment in the General Hospital of Albacete.

Results: Six patients had symptoms of moderate to severe bleeding and anemia. After the UAE, it was possible to offer a proper management of bleeding and successful stabilization of the patients, improving their quality of life. The success of the technique was complete (100%).

Conclusion: Uterine artery embolization can be an effective technique in women with advanced cancers, which are not amenable to other treatments.

Key words: uterine artery embolization, cervical cancer, bleeding.