Resumen

ANTECEDENTES: la pérdida recurrente del embarazo representa un reto para la medicina reproductiva, pues en la mayoría de los casos no es posible determinar su causa y hasta la fecha no existe un consenso de cómo establecer el diagnóstico y el tratamiento. De acuerdo con el enfoque de diferentes autores y consensos: la American Society for Reproductive Medicine (ASRM) la define como dos o más pérdidas de embarazos clínicamente comprobados, mientras que la European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE) señala tres o más pérdidas, no necesariamente intrauterinas. 

OBJETIVO: informar acerca de la pérdida recurrente del embarazo con el propósito de homologar criterios y sugerir cómo llegar al establecimiento del diagnóstico y tratamiento de pacientes con este problema.

MÉTODO: estudio retrospectivo con búsqueda en bases de datos de las palabras clave: aborto recurrente, infertilidad, aborto habitual, síndrome antifosfolipídico primario, anticoagulante lúpico, anticuerpo anticardiolipina y anticuerpos anti B2 glucoproteína I. 

PALABRAS CLAVE: pérdida recurrente del embarazo, infertilidad, síndrome antifosfolipídico primario, anticoagulante lúpico, anti-β2 glucoproteína I.

Abstract 

BACKGROUND: The definition of recurrent pregnancy loss varies according different authors and consensus: the American Society for Reproductive Medicine (ASRM) defines RPL when two or more pregnancy losses occur, and the European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE) defines it as three or more pregnancy losses, not necessarily intrauterine. To this day, there is no uniform approach that serves as a guide in the diagnosis and treatment of this condition; this is why, in up to 50% of the cases of RPL, it will not be possible to identify the specific etiology. 

OBJECTIVE: To report on the recurrent pregnancy loss, in order to harmonize concepts and suggest a diagnosis and treatment for this condition approach. 

METOD: The search strategy included, but was not limited to keywords like: recurrent abortion, infertility, habitual abortion, primary antiphospholipid syndrome, lupus anticoagulant, anti-cardiolipin antibodies and anti B2 glycoprotein I. 

KEY WORDS: Recurrent pregnancy loss; Infertility; Antiphospholipid syndrome; Lupic anticoagulant;  anti-β2 glycoprotein 1