Logo
Logo


ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034


Indizada en: SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
Editada por la Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecologia AC
Fundada por la Asociación Mexicana de Ginecología y Obstetricia en 1945
 

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Periodicidad: continua
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: Scimago, Índice Médico Latinoamericano, Lilacs, Medline, Science Citation Index, Ulrich, Ebsco.

Poliarteritis con daño pulmonar (Churg-Strauss) y embarazo. Reporte de un caso y revisión bibliográfica

Churg-Strauss syndrome and pregnancy. Case report and bibliographic review.

Ginecol Obstet Mex. 2019 noviembre;87(11):756-761.

https://doi.org/10.24245/gom.v87i11.3329

Carlos Santiago Piñel-Pérez,1 María José Gómez-Roso Jareño,2 Juan José López-Galián3

1 Adjunto del servicio de Obstetricia y Ginecología, Hospital Quirónsalud San José. Profesor asociado de Obstetricia y Ginecología, Universidad Europea de Madrid, Madrid, España.
2 Adjunto del servicio de Obstetricia y Ginecología, Hospital Quirónsalud San José. Profesora colaboradora de Obstetricia y Ginecología, Universidad Europea de Madrid, Madrid, España.
3 Jefe de servicio de Obstetricia y Ginecología, Hospital Quirónsalud San José, profesor asociado de Obstetricia y Ginecología, Universidad Europea de Madrid, Madrid, España.


Corrrespondencia:

Carlos Santiago Piñel Pérez
carlos.s.pinel@gmail.com

Debe citarse como:

Piñel-Pérez CS, Gómez-Roso Jareño MJ, López-Galián JJ. Poliarteritis con daño pulmonar (Churg-Strauss) y embarazo. Reporte de un caso y revisión bibliográfica. Ginecol Obstet Mex. 2019 noviembre;87(11):756-761. https://doi.org/10.24245/gom.v87i11.3329

Resumen

ANTECEDENTES: El síndrome de Churg-Strauss es una vasculitis de vasos de pequeño y mediano calibre que se asocia con anticuerpos contra antígenos citoplasmáticos de los neutrófilos (ANCA); se caracteriza por la coexistencia de asma, fiebre y eosinofilia; se dispone de poca información de su asociación con el embarazo. La complicación que más se observa es el nacimiento pretérmino, seguida de pérdida fetal, restricción del crecimiento fetal e incremento del riesgo de cesárea.

CASO CLÍNICO: Paciente de 38 años, primigesta, con diagnóstico previo de síndrome de Churg-Strauss en remisión desde hacía 4 años, tratada con glucocorticoides. El embarazo transcurrió con normalidad, sin complicaciones y sin crisis asmáticas graves. Solo refirió episodios de asma leve y rinitis alérgica que se controlaron con medicación. Con la ecografía se determinaron: peso fetal bajo, sin signos de restricción del crecimiento. A la semana 38 + 6 se terminó el embarazo mediante cesárea por posición podálica, luego del intento de versión cefálica externa. El recién nacido sano, con percentil 15 de peso no requirió reanimación neonatal ni ingreso a la unidad de cuidados neonatales. El pH de la arteria umbilical fue de 7.27 y Apgar 10/10.  El puerperio transcurrió sin complicaciones médicas ni obstétricas.

CONCLUSIONES: El diagnóstico previo al embarazo es decisivo para el pronóstico de su desenlace porque permite optimizar el momento de la gestación, controlar y reducir la incidencia de complicaciones. Para ello es importante que al inicio del embarazo la mujer se encuentre en fase de remisión por lo menos un año antes, con negatividad para ANCA. Además, hay que tratar de que en el momento del embarazo los órganos diana de la enfermedad no estén afectados.

PALABRAS CLAVE: Síndrome de Churg-Strauss; asma; eosinofilia; prematuro; restricción del crecimiento fetal; cesárea; glucocorticoides; presentación de nalgas.

Abstract

BACKGROUND: Churg-Strauss syndrome is an ANCA-associated vasculitis that mainly affects small vessels. Asthma, fever, eosinophilia and small vessel vasculitis are the main clinical characteristics. The most commonly observed complication is preterm delivery. Other complications are fetal loss, fetal growth restriction and more often cesarean delivery.

CLINICAL CASE: A 38-year-old woman, first pregnancy, with previous diagnosis of Churg-Strauss Syndrome. Woman is in remission for 4 years, maintaining treatment with glucocorticoid. Pregnancy advance without complications, with normal laboratory data (negative ANCA), without severe asthmatic crisis. She only refers to episodes of mild bronchial asthma and well controlled with described medication and allergic rhinitis. Ultrasound identifies low fetal weight, without signals of fetal growth restriction. A cesarean section was performed at 38+6 weeks of pregnancy for breech presentation, after failure of external cephalic version. Neonate has a 15th percentile of weight, an APGAR of 10/10 and a umbilical artery pH of 7.27. Newborn does not require reanimation or NICU admission. Puerperium was normal.

CONCLUSIONS: Diagnosis prior to pregnancy is very important for the prognosis of pregnancy. It allows to choose the perfect moment for pregnancy start (remission, absence of mother organic complications, negative antibodies) and to control and reduce the complications occurrence.

KEYWORDS: Churg-Strauss Syndrome; Asthma; Eosinophilia; Preterm; Fetal growth restriction; Cesarean delivery; Glucocorticoids; Breech presentation.

    1. Jennette JC, Falk RJ. Small-vessel vasculitis. N Engl J Med. 1997; 337: 1512-23. doi: 10.1056/NEJM199711203372106
    2. Bosch X, Guilabert A, Font J. Antineutrophil cytoplasmic antibodies. Lancet. 2006; 368: 404-18. doi: 10.1016/S0140-6736(06)69114-9
    3. Sablé-Fourtassou R, et al. Antineutrophil cytoplasmic antibodies and the Churg-Strauss syndrome. Ann Intern Med. 2005; 143: 632-8. doi: 10.7326/0003-4819-143-9-200511010-00006
    4. Mestre J, et al. Vasculitis de pequeño vaso. Vasculitis necrotizantes: panarteritis nodosa y vasculitis ANCA asociadas. Enfermedad de Kawasaki. Medicine. 2017; 12 (29): 1704-15. doi: 10.1016/j.med.2017.03.003
    5. Jones R, et al. Rituximab vs cyclophosphamide in ANCA-associated renal vasculitis. N Engl J Med. 2010; 363: 211-20. doi: 10.1056/NEJMoa0909169
    6. Stone JH, et al. Rituximab vs cyclophosphamide for ANCA-associated renal vasculitis. N Engl J Med. 2010; 363: 221-32. doi: 10.1056/NEJMoa0909905
    7. Yates M, et al. EULAR/ ERA-EDTA recommendations for the management of ANCA-associated vasculitis. Ann Rheum Dis. 2016; 75 (9): 1583-94. doi: http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2016-209133
    8. Machen L, Clowse M. Vasculitis and Pregnancy. Rheum Dis Clin N Am. 2017; 43 (2): 239-247. doi: 10.1016/j.rdc.2016.12.005
    9. Singh P, et al. Successful treatment outcomes in pregnant patients with ANCA-associated vasculitis: A systematic review of literature. Int J Rheum Dis. 2018; 21: 1734–1740. doi: 10.1111/1756-185X.13342
    10. Doria A, et al. Pre-pregnancy counselling of patients with vasculitis. 2008. Rheumatology. 2008;47: Suppl 3: iii13-5. doi: 10.1093/rheumatology/ken152
    11. Croft A, et al. Successful outcome of pregnancy in patients with anti-neutrophil cytoplasm antibody-associated small vessel vasculitis. Kidney Int. 2015; 87 (4): 807-11. doi: 10.1038/ki.2014.329
    12. Gardosi J, et al. An adjustable fetal weight standard. Ultrasound Obstet Gynecol. 1995 Sep; 6 (3): 168-74. doi: 10.1046/j.1469-0705.1995.06030168.x
    13. Figueras F, et al. Customized birthweight standards for a Spanish population. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2008 Jan; 136 (1): 20-4. doi: 10.1016/j.ejogrb.2006.12.015
    14. Seo P. Pregnancy and vasculitis. Rheum Dis Clin N Am. 2007; 33: 299-17. doi: http://dx.doi.org/10.3265/Nefrologia.pre2013.Apr.11914
    15. Pagnoux C. Grossesse et vascularites. Presse Med. 2008; 37:1657-1665. doi: 10.1016/j.lpm.2008.08.005
    16. Lima F, et al. Pregnancy in granulomatous vasculitis. Ann Rheum Dis. 1995; 54: 604-6. doi: 10.1136/ard.2005.037598
    17. Metha A, et al. A 39-year-old postpartum woman with foot drop and shortness of breath. Chest. 2016; 149 (2): e61-e64. doi: 10.1016/j.chest.2015.10.051
    18. Diamanti L, et al. Spinal hemorrhage in eosinophilic granulomatosis with polyangitis (Churg-Strauss). J Neurol. 2014; 261:438-40. doi: 10.1007/s00415-013-7217-3
    19. Corradi D, et al. Postpartum Churg-Strauss síndrome with severe cardiac involvement: description of a case and review of the literature. Clin Rheumatol. 2009; 28: 739-43. doi: https://link.springer.com/article/10.1007/s10067-009-1143-x
    20. Hiyama J, et al. Churg-Strauss Syndrome associated with pregnancy. Intern Med. 2000; 39 (11): 985-90. doi: 10.2169/internalmedicine.39.985
    21. Ogasawara M, et al. Succesful pregnancy in a Churg-Strauss Syndrome patient with a history of intrauterine fetal death. Int Arch Allergy Immunol. 1995; 108: 200-2. doi: 10.1159/000237140
    22. Priori R, et al. Churg-Strauss syndrome during pregnancy after steroid withdrawal. The Lancet. 1998; 352: 1599-1600. doi: 10.1016/s0140-6736(05)61046-x
    23. Barry C, et al. Churg-Strauss disease: deterioration in a twin pregnancy. Successful outcome following treatment with corticosteroids and cyclophosphamide. BJOG. 1997. 104; 746-747. doi: https://doi.org/10.1111/j.1471-0528.1997.tb11991.x
    24. Connolly JO, et al. Fulminant pregnancy-related Churg-Strauss Syndrome. Br J Rheumatol. 1994; 33 (8): 776-7. doi: https://doi.org/10.1093/rheumatology/33.8.776
    25. Cormio G, et al. Successful pregnancy in a patient with Churg-Strauss syndrome. Eur J Obstet Gynecol Repod Biol. 1995; 60(1):81-83. doi: https://doi.org/10.1016/0028-2243(94)02032-9
    26. Debby A, Taet al. Allergic granulomatosis and angiitis (Churg-Strauss vasculitis) in pregnancy. Int Arch Allergy Immunol 1993; 102: 307-8. doi: https://doi.org/10.1159/000236543
    27. Vega J, Méndez GP. Evolución de una vasculitis renal asociada a anticuerpos anti-citoplasma de neutrófilos (ANCA) durante un embarazo. Caso clínico. Rv. Méd. Chile 2016; 144 (10): 1351-55. doi: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rmc/v144n10/art16.pdf
    28. Branch DW. Physiologic adaptations of pregnancy. AmJ Reprod Immunol 1992; 28:120-2. doi: https://doi.org/10.1111/j.1600-0897.1992.tb00771.x
    29. Belo L, et al. Fluctuations in C-reactive protein concentration and neutrophil activation during normal human pregnancy. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2005; 123: 46-51. doi: 10.1016/j.ejogrb.2005.02.022
    30. Hot A, et al. Marked improvement of Churg-Strauss vasculitis with intravenous gamma globulins during pregnancy. Clin Rheumatol. 2007; 26: 2149-51. doi: 10.1007/s10067-007-0628-8

Comentarios