RESUMEN

Antecedentes: la fístula rectovaginal es un padecimiento excepcional de tratamiento complejo.

Objetivo: reportar un caso clínico y exponer el tratamiento expectante de las fístulas rectovaginales como alternativa a la cirugía cuando el riesgo quirúrgico no es asumible. 

Caso clínico: paciente de 85 años de edad, con una fístula rectovaginal e importante comorbilidad asociada que impedía cualquier intervención quirúrgica.

Conclusión: en las pacientes con riesgo quirúrgico, porque los inconvenientes no superan las ventajas, la atención no quirúrgica es una opción de tratamiento de las fístulas rectovaginales. 

Palabras clave: fístula anal, fístula rectovaginal, tratamiento expectante.

ABSTRACT

Background: The rectovaginal fistula is a rare disease whose treatment is extremely difficult.

Objective: To present the expectant management of rectovaginal fistula as an alternative to surgery for those cases in which the surgical risk is not an acceptable option.

Clinical case: We report the case of a rectovaginal fistula in an 85-year-old woman with significant comorbidity that avoided the performance of any surgical technique.

Conclusion: In patients whose surgical risk does not exceed the benefits, non-surgical management would be an option of treatment of rectovaginal fistula.

Key words: anal fistula, rectovaginal fistula, expectant management.