RESUMEN

Antecedentes: para poder diagnosticar y catalogar a un paciente con desequilibrio del estado ácido básico debe realizarse una gasometría. El pH y la gasometría de la sangre del cordón umbilical son herramientas útiles para estudiar la situación inmediata del recién nacido. Los valores gasométricos en la vena y la arteria del cordón umbilical varían según la altitud geográfica. 

Objetivo: identificar en el posparto inmediato los valores normales de los gases venosos del cordón umbilical de fetos sanos nacidos en término y la diferencia con los valores considerados normales por otras instituciones de distintos estados de la República Mexicana ubicados a altitudes distintas.

Material y método: estudio transversal, prospectivo, descriptivo y observacional efectuado en el servicio de Obstetricia del Hospital Español de México, Maternidad Mundet. Se incluyeron todas las pacientes embarazada de término, con de evolución normal y resolución obstétrica sin evidencia de daño fetal que ingresaron con trabajo de parto o para cesárea electiva.

Resultados: el promedio de las curvas de distribución normal del pH, de la PCO₂, del HCO₃, de la PO₂, del exceso de base y de la hemoglobina fetal fueron: 7.34, 39.3081, 20.66, 29.3529, -4.09 y 15.18, respectivamente. Las curvas de distribución de los valores analizados fueron normales, en ningún caso hubo asimetría, con un Kolmogorov no significativo.

Conclusiones: la gasometría del cordón es un método sencillo, práctico y, sobre todo objetivo para valorar el estado fetal intraparto. Los valores encontrados en nuestro análisis no demuestran diferencias estadísticamente significativas con los valores de otros estudios efectuados a altitudes menores que la de la Ciudad de México. El análisis que aquí se presenta es un cotejo parcial de la muestra final que será de 300 individuos. 

Palabras clave: gasometría venosa de cordón umbilical, valores normales.

ABSTRACT

Background: To be able to diagnose and catalogue a patient with imbalance of the acid basic condition a gasometría must be realized. The pH and the gasometría of the blood of umbilical cord are useful tools to study the immediate situation of the newborn child. The values gasométricos in the vein and the artery of the umbilical cord change according to the geographical altitude. 

Objective: To identify the normal values of the venous gases of the umbilical cord in the postpartum immediate one of normal fetuses to term, born by obstetric resolution, without hurt, in the Spanish Hospital of the Mexico City and to identify the difference with the considered normal values for other institutions of different conditions of the Mexican Republic located to different altitudes. 

Material and method: Transversal, prospective, descriptive and observacional study effected in the service of Obstetrics of the Hospital Español of Mexico (Maternidad Mundet). All the patients were included pregnant woman of term, with pregnancy of normal evolution, with an obstetric resolution without evidence of foetal hurt that they deposited with labor or for elective Caesarean. 

Results: The average of the curves of normal distribution of the pH, of the PCO2, of the HCO3, of the PO2, of the base excess and of the foetal hemoglobin they were: 7.34, 39.3081, 20.66, 29.3529,-4.09 and 15.18, respectively. The distribution curves of the analyzed values were normal, in no case there was asymmetry, with a not significant Kolmogorov. 

Conclusions: The gasometric of the cord is a simple, practical method and, especially I target to value the foetal condition intraparto. The values found in our analysis do not demonstrate statistically significant differences with the values of other studies effected to minor altitudes that that of the Mexico City. The analysis that here one presents is a partial check of the final sample that will belong 300 individuals. Key words: gasometría venous of umbilical cord, normal values.

Key words: Venous gasometric of umbilical cord, normal values.