Logo
Logo


ISNN - 0300-9041
ISSNe - 2594-2034


Indizada en: PubMed, SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
EDITADA POR LA Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecología A.C.
FUNDADA POR LA ASOCIACIÓN MEXICANA DE GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA EN 1945

Logo

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Aneurisma de conducto arterioso: reporte de un caso y revisión de la bibliografía

Periodicidad: mensual
Editor: José Niz Ramos
Coeditor: Juan Carlos Barros Delgadillo
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: PubMed, SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline.

Aneurisma de conducto arterioso: reporte de un caso y revisión de la bibliografía

Ductus arteriosus aneurysm. Case report and review of the literature.

Ginecol Obstet Mex | 1 de Diciembre de 2014

Ginecol Obstet Mex 2014;82:839-842.


Luz Juárez-García,1 Miguel de Jesús López-Rioja,Julio Erdmenger-Orellana,3 María Teresa Leis-Márquez,4 Alberto Kably-Ambe5 

1 Clínica de Medicina Materno Fetal. 
2 Profesor asociado al Curso de Especialización en Ginecología y Obstetricia.
3 Cardiólogo pediatra.
4 Jefa de la Clínica de Medicina Materno Fetal.  
5 Profesor titular del Curso Biología de la Reproducción, UNAM.
Hospital Ángeles Lomas, Huixquilucan, Estado de México.

Recibido: julio, 2014
Aceptado: agosto 2014

Corrrespondencia:

Dr. Alberto Kably Ambe
drkably@gmail.com

Este artículo debe citarse como:

Juárez-García L, López-Rioja MJ, Erdmenger-Orellana J, Leis-Márquez MT, Kably-Ambe A. Aneurisma de conducto arterioso: reporte de un caso y revisión de la bibliografía. Ginecol Obstet Mex 2014;82:839-842.

RESUMEN

La dilatación sacular o fusiforme del conducto arterioso se conoce como aneurisma. Comúnmente se diagnostica en el segundo trimestre del embarazo, y rara vez en el tercero, durante la exploración cardiaca con ultrasonido estructural. A pesar de que su incidencia puede ser, incluso, de 2.2% su diagnóstico es excepcional porque no es una de las cardiopatías fetales que se busquen rutinariamente. 

La patogenia es incierta, se cree que es resultado del aumento del volumen circulatorio y, por consiguiente, en la poscarga, acompañado del adelgazamiento de la pared vascular por una inadecuada formación de la íntima.

Los aneurismas del conducto arterioso pueden clasificarse según su diámetro como: pequeños (menores de 7 mm) y grandes (mayores de 8 mm). En 70% de los casos los aneurismas pequeños cierran espontáneamente, a diferencia de los grandes, que están expuestos a mayor número de complicaciones, como: ruptura espontánea, tromboembolismo, erosión de la vía aérea, infección y efectos por compresión de estructuras adyacentes. Al no existir el cierre espontáneo y, de acuerdo con los síntomas y posibles complicaciones, deberá considerarse el cierre quirúrgico en la etapa neonatal.

Se reporta el caso de una paciente de 35 años en quien durante el control prenatal, en la semana 35, se estableció el diagnóstico de aneurisma del conducto arterioso. En la imagen del ultrasonido se observaron los tres vasos, una dilatación sacular de 7-8 mm y flujo turbulento a la exploración Doppler.

Palabras clave: aneurisma, conducto arterioso, embarazo.

ABSTRACT 

The saccular or fusiform dilatation of the ductus arteriosus is called aneurysm (DAA). It is diagnosed in the second trimester during a structural ultrasound. Even though the reported incidence is 2.2%, it remains infrequent, because it is not searched routinely. 

The pathogenesis is uncertain, resulting from an increase on the circulating blood volume thus in the cardiac afterload, associated to a thinning of the vessel wall, for an inadequate intima development.

Ductus arteriosus aneurysm can be classified according by their diameter as small (<7mm.) and large (≥8mm). The smaller commonly closes spontaneously in 70% of the cases, unlike the larger one, they are associate in a greater number of complications, such as thrombosis, embolism, infection, compression effects of adjacent structures and spontaneous rupture. The absence of spontaneous closure, according to the symptoms and possible complications, a neonatal surgical closure should be considered. 

We report a case of a 35 year old patient, diagnose on the 35 week pregnancy, a ductus arteriosus aneurysm by ultrasound with an image of the three vessels performed communicating, saccular dilatation of  7-8 mm. and a turbulent Doppler flow.

Key words: aneurysm, arterious duct, pregnancy.


Comentarios