Logo
Logo


ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034


Indizada en: SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
Editada por la Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecologia AC
Fundada por la Asociación Mexicana de Ginecología y Obstetricia en 1945
 

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Periodicidad: continua
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: Scimago, Índice Médico Latinoamericano, Lilacs, Medline, Science Citation Index, Ulrich, Ebsco.

Cáncer de ovario durante el embarazo: experiencia institucional y revisión de la bibliografía

Ovarian cancer in the pregnancy: An institutional experience and literature review.

Ginecol Obstet Mex. 2017 abril;85(4):224-233.


Castillo-Luna R,1 Delgado-Amador DE,2 Arteaga-Gómez AC2

1 Ginecoobstetra.
2 Ginecoobstetra oncóloga.
Servicio de Oncología, Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de Los Reyes, Ciudad de México.


Corrrespondencia:

Dr. Rogelio Castillo Luna
rogcl@hotmail.com

Debe citarse como:

Castillo-Luna R, Delgado-Amador DE, Arteaga-Gómez AC. Cáncer de ovario durante el embarazo: experiencia institucional y revisión de la bibliografía. Ginecol Obstet Mex. 2017 abril;85(4):224-233.

Resumen

ANTECEDENTES: la incidencia de cáncer de ovario durante el embarazo es de 1:10,000-100,000 casos. La cirugía y quimioterapia pueden indicarse después del primer trimestre.  El tratamiento de estas pacientes debe ser multidisciplinario.

OBJETIVO: reportar la experiencia institucional relacionada con el diagnóstico, tratamiento, vigilancia y resultados perinatales de pacientes embarazadas con cáncer de ovario.

MATERIAL Y MÉTODOS: estudio retrospectivo, observacional y descriptivo efectuado en pacientes embarazadas, con cáncer de ovario, atendidas en el Instituto Nacional de Perinatología de 2009 a 2014. Del expediente clínico se obtuvieron los datos demográficos, antecedentes ginecoobstétricos, síntomas, semanas de gestación al momento de establecer el diagnóstico de malignidad, tipo histológico y estadificación de la neoplasia según los criterios de la FIGO 2014. Los resultados se expresan en medidas de tendencia central.

RESULTADOS: se registraron 5 pacientes con edad promedio de 
24.6 ± 8.9 años. A todas se les realizó cirugía conservadora durante el embarazo, entre las 22.8 ± 6.4 semanas, sin observar complicaciones relacionadas; se encontraron 3 pacientes en estadio I, 1 en IIIA2 y 1 en IVB.  Se obtuvieron 4 neonatos vivos y sanos, con edad gestacional promedio de 38 ± 1.1 semanas y peso de 2,845 ± 700 g. La evolución y estancia hospitalaria posterior al nacimiento fue satisfactoria.

CONCLUSIÓN: el diagnóstico, tratamiento y vigilancia de pacientes con cáncer de ovario durante el embarazo deben realizarse de manera multidisciplinaria, considerando el estadio de la enfermedad, edad gestacional y deseo genésico, con la finalidad de ofrecer las mejores alternativas. Se requieren estudios de seguimiento a largo plazo de los niños expuestos a quimioterapia durante el embarazo, para evaluar los efectos de la misma durante su desarrollo.

PALABRAS CLAVE: cáncer de ovario, embarazo, quimioterapia.

Abstract

BACKGROUND: The incidence of ovarian cancer diagnosed during pregnancy is 1: 10,000-100,000 pregnant women. Surgery and use of chemotherapy during pregnancy is feasible after the first trimester. The management of this patients should be performed by a multidisciplinary team.

OBJECTIVE: To describe the treatment and perinatal outcomes of patients diagnosed with ovarian cancer during pregnancy.

MATERIAL AND METHODS: Retrospective, observational and descriptive study included 5 patients with ovarian cancer associated with pregnancy treated at the Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de los Reyes of 2009-2014. Demographic data, gynecological findings, symptoms, weeks of gestation at the time of diagnosis of malignancy, histological type and staging of neoplasia (FIGO 2014) were obtained from the clinical file. The results were expressed in measures of central tendency.

RESULTS: The mean age of patients was 24.6 ± 8.9 years. All were performed conservative surgery during pregnancy (median 22.8 ± 6.4 weeks) without observing complications related to this. Three patients were in stage I, 1  in IIIA2 an 1 in IVB. 4 newborn and healthy, gestational age 38 ± 1.1 weeks, weight of 2,845 ± 700 g neonates were obtained. The evolution and post-natal hospital stay was satisfactory.

CONCLUSION: The diagnosis, treatment and monitoring of ovarian cancer during pregnancy should be done in a multidisciplinary manner, considering the stage of the disease, gestational age and patient decision of the patient, in order to offer the best alternatives. It requires studies of long term follow up of children exposed to chemotherapy during pregnancy to evaluate the effects of it during development.

KEY WORDS: Ovarian cancer; Pregnancy; Chemotherapy

    1. Amant F, Brepoels L, Halaska M, Gziri M, Van Calsteren K. Gynaecologic cancer complicating pregnancy: An overview. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 2010;24:61-79.
    2. Aggarwal P, Kehoe S. Ovarian tumours in pregnancy: a literature review. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2011;155:119-124.
    3. Gezginҫ K, Karatayli R, Yazici F, Acar A, Ҫelik Ҫ, Ҫapar M. Ovarian cancer during pregnancy. Int J Gynaecol Obstet 2011;115:140-143.
    4. Marret H, Lhommé C, Lecuru F, Canis M, Lévèque J, Golfier F, et al. Guidelines for the management of ovarian cancer during pregnancy. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2010;149:18-21.
    5. Salani R, Billingsley C, Crafton S. Cancer and pregnancy: an overview for obstetricians and gynecologists. Am J Obstet Gynecol 2014;211:7-13.
    6. Amant F, Halaska M, Fumagalli M, Dahl Steffensen K, Lok C, Van Calsteren K, et al. Gynecologic cancers in pregnancy: Guidelines of a second international consensus meeting. Int J Gynecol Cancer 2014;24:394-403.
    7. Horowitz N. Management of adnexal masses in pregnancy. Clin Obstet Gynecol 2011;54:519-527.
    8. Kodama M, Grubbs B, Blake E, Cahoon S, Murajami R, Kimura T, et al. Feto-maternal outcomes of pregnancy complicated by ovarian malignant germ cell tumor: a systematic review of literature. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2014;181:145-156.
    9. Marret H, Lhommmé C, Lecuru F. Guidelines for the management of ovarian cancer during pregnancy. Eur J Obst Gynecol Reprod Biol 2010;149:18-21.
    10. Koren G, et al. Cancer chemotherapy and pregnancy. J Obstet Gynaecol Can 2013;35:263-80.
    11. Arteaga A, Aranda C, Márquez G, Colín A. Tumor anexial y embarazo: diagnóstico y tratamiento. Ginecol Obstet Mex 2010;78:160-167.
    12. Pentheroudakis G, Orecchia R, Hoekstra H, Pavlidis N. Cancer, fertility and pregnancy: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol 2010;21:266-73.
    13. Mutch D, Prat J. 2014 FIGO staging for ovarian, fallopian tube and peritoneal cancer. Gynecol Oncol 2014;133:401-404.
    14. Morice P, Uzan C, Gouy S, Verschraegen C, Haie-Meder C. Gynaecological cancers in pregnancy. Lancet 2012;379:558-569.
    15. Groszmann Y, Howitt B, Bromley B, Feltmate C, Benacerraf B. Decidualized endometrioma masquerading as ovarian cancer in pregnancy. J Ultrasound Med 2014;33:1909-1915.
    16. Álvarez E, Vilouta M, Gómez-Sánchez D, Liceras J, Doval J. Cáncer de ovario y gestación. Clin Invest Gin Osbs 2010;37:124-128.
    17. Zanotti K, Belison J, Kennedy A. Treatment of gynecologic cancers in pregnancy. Semin Oncol 2000;27:686-98.
    18. Boulay R, Podczaski E. Ovarian Cancer complicating pregnancy. Obstet Gynecol Clin N Am 1998;25:385-99.
    19. Tewari K, Cappuccini F, Disaia P, Berman M, Manetta A, Kholer M. Malignant germ cell tumors of the ovary. Obstet Gynecol 2000;95:128-33.
    20. Hermans R, Fischer D, Van Der utten H, et al. Adnexal masses in pregnancy. Onkologie 2003;26:39-42.
    21. Brown J, Sood AK, Deavers MT, et al. Patterns of metastasis in sex cord-stromal tumors of the ovary: Can routine staging lymphadenectomy be omitted? Gynecol Oncol 2009;113:86-90.
    22. Maggioni A. Benedetti Panici P, Dell´Anna T, Landoni F, Lissoni A, Pellegrono A, et al. Randomised study of systematic lynphadenectomy in patients with epitelial ovarian cancer macroscopically confined to the pelvis. Br J Cancer 2006;95:699-704.
    23. Ditto A, Martinelli F, Reato C, Kusamura S, Solima E, Fontalelli R, et al. Systematic para-aortic and pelvic lymphadenectomy in early stage epithelial ovarian cancer a prospective study. Ann Surg Oncol 2012;19:3829-55.
    24. Schorge J, Eisenhauer E, Chi D. Current surgical management of ovarian cancer. Hematol Oncol Clin N Am 2012;26:93-109.
    25. Amant F, Van Calsteren K, Halaska M, Beijnen J, Lagae L, Hanssens M, et al. Gynecologic cancer in pregnancy: Guidelines of an international consensus meeting. Int J Gynecol Cancer 2009;19:S1-S12.
    26. Gziri M, Amant F, Debiève F, Calsteren K, De Catte L, Mertens L. Effects of chemotherapy during pregnancy on the maternal and fetal heart. Prenatal Diagnosis 2012;32:614-619.

Comentarios