Logo
Logo


ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034


Indizada en: SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
Editada por la Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecologia AC
Fundada por la Asociación Mexicana de Ginecología y Obstetricia en 1945
 

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Periodicidad: continua
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: Scimago, Índice Médico Latinoamericano, Lilacs, Medline, Science Citation Index, Ulrich, Ebsco.

Desenlaces obstétricos en mujeres embarazadas con enfermedad renal crónica y factores asociados

Obstetric outcomes in pregnant women with chronic kidney disease and associated factors.

Ginecol Obstet Mex. 2020 abril;88(4):230-243.

https://doi.org/10.24245/gom.v88i4.3325

Martha Cecilia Guzmán-Solís,1 Olivia Sánchez-Rodríguez,1 Abisaí Montaño-Martínez,1 Dulce Elvia Peredo-Villa,1 Ramón Paniagua-Sierra,2 Miguel Ángel Trejo-Villeda,2 Juan Carlos H Hernández-Rivera2

1 Hospital de Ginecoobstetricia 4 Dr. Luis Castelazo Ayala, Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad de México, México.
2 Unidad de Investigación Médica en Enfermedades Nefrológicas, Hospital de Especialidades, Centro Médico Nacional Siglo XXI, Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad de México, México.


Corrrespondencia:

Juan Carlos H. Hernández Rivera
juancarloshhernandezrivera@hotmail.com

Debe citarse como:

Guzmán-Solís MC, Sánchez-Rodríguez O, Montaño Martínez A, Peredo-Villa DE, Paniagua-Sierra R, Trejo-Villeda MA, Hernández-Rivera JCH. Desenlaces obstétricos en mujeres embarazadas con enfermedad renal crónica y factores asociados. Ginecol Obstet Mex 2020 abril;88(4):230-243. https://doi.org/10.24245/gom.v88i4.3325

Resumen

OBJETIVO: Identificar los factores asociados con los desenlaces fetales, maternos y renales en embarazadas con enfermedad renal crónica.

MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio observacional y prospectivo llevado a cabo en el Hospital de Ginecoobstetricia 4 del IMSS de 2016 a 2018 en pacientes embarazadas con enfermedad renal crónica, con parámetros bioquímicos (creatinina, urea) y desenlaces obstétricos; se excluyeron los casos incompletos. Por el tipo de población se usó estadística no paramétrica con mediana (tendencia central) y rango intercuartilar (dispersión). Para la comparación de medias se utilizó t de Student y Kruskal Wallis; los valores de p < 0.05 se consideraron estadísticamente significativos. Para establecer el riesgo se efectuó análisis bivariado. Se utilizó el programa estadístico SPSS 25.

RESULTADOS: Se estudiaron 48 pacientes; de éstas 16 cursaron con preeclampsia. La cesárea fue la vía de finalización del embarazo más común en 32 de los 48 casos. En relación con los recién nacidos: 41 supervivieron, 22 de 41 fueron prematuros, 19 de 41 nacieron a término, 29 de 41 recién nacidos no experimentaron complicaciones. Se registró elevación de la creatinina de 0.28 mg/dL y descenso de la tasa de filtración glomerular de 9.67 mL/min.

CONCLUSIONES: Se identificaron 4 factores. La maduración pulmonar y las enfermedades crónico-degenerativas representaron riesgo de prematurez. Los factores contibuyentes para el embarazo de término fueron: no cursar con preeclampsia y no tener eventos de hospitalización o infección. La enfermedad renal crónica influye de forma directa en desenlaces adversos para la madre y el feto; el embarazo influye en mayor deterioro renal.

PALABRAS CLAVE: Embarazadas; enfermedad renal crónica;  creatinina, urea; tasa de filtración glomerular; cesárea; preeclampsia; insuficiencia renal; bajo peso al nacer.

Abstract

OBJECTIVE: To know the factors associated with fetal, maternal and renal outcomes in known pregnant women with chronic kidney disease.

MATERIALS AND METHODS: An observational, prospective study at the IMSS Hospital of Gynecobstetrics No. 4 from 2016 to 2018 of pregnant women with chronic kidney disease with biochemical parameters (creatinine, urea) and obstetric outcomes; Incomplete cases were excluded. For the type of population, non-parametric statistics were used with median (central tendency), interquartile range (dispersion), for the comparison of means, a student's “t” was used, with a significance of p < 0.05 and Kruskal Wallis. To establish risk, a bivariate analysis is performed. SPSS 25 statistical program.

RESULTS: The obstetric results obtained were: 16/48 of the women with preeclampsia, caesarean section was the most common resolution in 32/48 cases. In relation to newborns, 41 survived, 22/41 with prematurity, 19/41 were full term, 29/41 newborns without complications. There was an elevation of 0.28 mg/dL creatinine and a decrease in the glomerular filtration rate of 9.67 mL/min.

CONCLUSIONS: 4 factors were identified. Pulmonary maturation and chronic-degenerative diseases represented a risk for prematurity; Two influential factors for the termination of pregnancy were: not taking preeclampsia and having no hospitalization and/or infection events. chronic kidney disease directly influences both maternal and fetal adverse outcomes, and pregnancy also has an influence on greater renal impairment.

KEYWORDS: Pregnant Women; Chronic Kidney Disease; Creatinine Urea; Glomerular Filtration Rate; Cesarean Section; Pre-Eclampsia; Renal Insufficiency; Infant, Low Birth Weight.

    1. Ramin S, et al. Chronic renal disease in pregnancy. Obstet Gynecol 2006; 108 (6): 1531-9. doi: 10.1097/01.AOG.0000246790.84218.44.
    2. Furaz-Czerpak KR, et al. Embarazo en mujeres en diálisis crónica: Revisión. Nefrología. 2012; 32 (3): 287-94. doi: 10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11319.
    3. Iranzo R, et al. Riñón y embarazo. Nefrología 2010; 30 (3): 207-17.
    4. Edipidis K. Pregnancy in women with renal disease. Yes or no? Hippokratia. 2011; 15 (Suppl 1): 8-12.
    5. Swaroop R, et al. Pregnancy in end-stage renal disease patients on hemodialysis: two case reports. Cases J. 2009; 2 (1): 8139. https://doi.org/10.4076/1757-1626-2-8139.
    6. Marín-Iranzo R, Gorostid, et al. Hipertensión arterial y embarazo. Nefrología 2011; 4 (2): 21-30. doi: 10.3265/NefroPlus.pre2011.Jun.10997.
    7. Ferreiro-García E, et al. Enfermedad de Berger y gestación. Clin Invest Ginecol Obstet 2011; 38 (6): 246-8. https://doi.org/10.1016/j.gine.2010.03.007.
    8. Sheikh F, Venyo A. Proteinuria in pregnancy: A review of the literature. WMC Obstet Gynecol 2012; 3 (11): 1-12. https://doi.org/10.9754/journal.wmc.2012.003814.
    9. Bolignano D, et al. Pregnancy in uremic patients: An eventful journey. J Obstet Gynaecol Res 2008; 34 (2): 137-43. https://doi.org/10.1111/j.1447-0756.2008.00751.x.
    10. Vázquez-Rodríguez JG, Rivera-Hernández M. Complicaciones perinatales en pacientes con insuficiencia renal crónica. Ginecol Obst Méx 2011;79 (5): 261-68.
    11. Jiménez-Víbora E, et al. Pregnancy in haemodialysis patient. Nefrología 2012; 32 (6): 859-61. doi: 10.3265/Nefrologia.pre2012.Aug.11614.
    12. Bramham K, Ligthstone L. Pre-pregnancy counseling for women with chronic kidney disease. J Nephrol 2012; 25 (4): 450-59. https://doi.org/10.5301/jn.5000130.
    13. Bahadi A, et al. Pregnancy during hemodialysis: A single center experience. Saudi J Kidney Dis Transpl 2010; 21: 646-51.
    14. Vázquez-Rodríguez JG. Hemodiálisis y embarazo: aspectos técnicos. Cir Cir 2010; 78: 99-102.
    15. Jones D, Hayslett P. Outcome of pregnancy in women with moderate or severe renal insufficiency. N Eng J Med 1996; 335 (4): 226-32. https://doi.org/10.1056/NEJM199607253350402.
    16. Piccoli GB, et al. Pregnancy in CKD: Whom should we follow and why? Nephrol Dial Transplant 2012; 27 (Suppl 3): iii111-iii118. https://doi.org/10.1093/ndt/gfs302.
    17. Purdy LP, et al. Effect of pregnancy on renal function in patients with moderate to severe diabetic renal insufficiency. Diab Care 1996; 19 (10): 1067-74. https://doi.org/10.2337/diacare.19.10.1067.
    18. Durán ACL, Reyes-Paredes N. Enfermedades renales y embarazo. Rev del Hosp Gen Dr Manuel Gea González 2006; 7 (2): 82-9.
    19. Bili E, et al. Pregnancy management and outcome in women with chronic kidney disease. Hippokratia 2013; 17 (2): 163-8.
    20. Hernández Rivera JCH, et al. Delayed initiation of hemodialysis in pregnant women with chronic kidney disease: Logistical problems impact clinical outcomes. An experience from an emerging country. J Clin Med 2019; 8 (4): 475. https://doi.org/10.3390/jcm8040475.
    21. Jurado-García E. El crecimiento intrauterino. Gaceta Medica de México 1971; 102 (2): 227-55.
    22. Kendrick J, et al. Kidney Disease and maternal and fetal outcomes in pregnancy. Am J Kidney Dis. 2015; 66 (1): 55-59. https://doi.org/10.1053/j.ajkd.2014.11.019.
    23. Piccoli GB, et al. Risk of adverse pregnancy outcomes in women with CKD. J Am Soc Nephrol 2015; 26 (8): 2011–22. doi: 10.1681/ASN.2014050459.
    24. Sepúlveda E, et al. Restricción de crecimiento intrauterino. Rev Med Clin Condes 2014; 25 (6): 958-63.

Comentarios