Logo
Logo


ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034


Indizada en: SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
Editada por la Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecologia AC
Fundada por la Asociación Mexicana de Ginecología y Obstetricia en 1945
 

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Periodicidad: continua
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: Scimago, Índice Médico Latinoamericano, Lilacs, Medline, Science Citation Index, Ulrich, Ebsco.

Amenazas a la seguridad de la paciente por la conducción del parto con oxitocina. Experiencia en un hospital público de Lima, Perú

Threats to the safety of the patient due to the delivery management with oxytocin. Experience in a public hospital in Lima, Peru.

Ginecol Obstet Mex. 2018 mayo;86(5):313-318.

https://doi.org/10.24245/gom.v86i5.2055

Patricia Juárez-Coello

Obstetra, Universidad San Martín de Porres, Lima, Perú.


Corrrespondencia:

Patricia Marianella Juárez Coello
patricia.juarez2994@gmail.com

Debe citarse como:

Juárez-Coello P. Amenazas a la seguridad de la paciente por la conducción del parto con oxitocina. Experiencia en un hospital público de Lima, Perú. Ginecol Obstet Mex. 2018 mayo;86(5):313-318. DOI: https://doi.org/10.24245/gom.v86i5.2055

Resumen

OBJETIVO: Identificar las amenazas a la seguridad de la paciente en la práctica de la conducción del trabajo de parto con oxitocina y las repercusiones maternas y perinatales en un hospital público de tercer nivel de Lima, Perú.

MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio cuantitativo, descriptivo, retrospectivo y transversal efectuado en pacientes embarazadas atendidas en un hospital público, de tercer nivel, de Lima, Perú, a quienes se indicó conducción del parto con oxitocina. Los datos se tabularon en Excel y SPSS v21. El análisis univariado incluyó frecuencia y porcentaje para las variables cualitativas; se emplearon medidas de tendencia central, dispersión y desviación estándar para variables cuantitativas.

RESULTADOS: Se revisaron 112 historias clínicas de pacientes sin alteraciones en el trabajo de parto a quienes se indicó conducción con oxitocina (29.5%; n = 33). La principal vía de término fue el parto vaginal (73.2%; n = 82) y del grupo con cesárea el motivo más común fue la desproporción céfalo pélvica (56.7%;  n = 17). Se observaron complicaciones obstétricas en 25% (n = 28), de este grupo la principal fue la hemorragia posparto (46.4%; n = 13). El peso de los recién nacidos fue 3401 ± 394 gramos, 93.7 y 96.4% obtuvieron un Apgar entre 10 a 7 al primero y quinto minutos, respectivamente.

CONCLUSIONES: Las amenazas identificadas a la seguridad de la paciente fueron: conducción del parto con oxitocina en quienes no tenían alteraciones en el trabajo de parto y en quienes tuvieron desproporción céfalo-pélvica, a pesar de que es una contraindicación para el procedimiento.

PALABRAS CLAVE: Oxitocina; complicaciones del trabajo de parto; desproporción cefalo-pélvica; contraindicación.

Abstract

OBJECTIVE: Identify the threats to the safety of the patient in the practice of conducting labor with oxytocin and maternal and perinatal outcomes in a public tertiary hospital in Lima, during 2016.

MATERIALS AND METHODS: Quantitative, descriptive, retrospective and cross-sectional. A total 112 pregnants’ medical histories were review who underwent augmentation of labour with oxytocin. Inclusion criteria’s: term gestation, hospitalization with a 4 cm dilatation, fetuses in cephalic presentation. Exclusion criteria’s: patients with previous or intercurrent pathologies to pregnancy.

RESULT: The augmentation with oxytocin made in pregnant women without alterations in labor (29.5%; n = 33). The main type childbirth was vaginal delivery (73.2%; n = 82) and of the group that underwent cesarean section, the most usual reason was cephalopelvic disproportion (56.7%; n = 17). Obstetric complications were observed (25%; n = 28), of this group the main was postpartum hemorrhage (46.4%; n = 13). The weight of the newborns oscillated between 3401 ± 394 g, 93.7% and 96.4% obtained an Apgar 10 to 7 at the 1st and 5th minute respectively.

CONCLUSIONS: The threats to the safety of the patient identified were the practice of augmentation of labor with oxytocin in pregnant women without alterations in labor and in pregnant women with cephalopelvic disproportion, although it is a contraindication to the procedure.

KEYWORDS: Oxytocin; Obstetric labor complications; Cephalopelvic disproportion; Contraindication.

    1. Organización Mundial de la Salud. Marco Conceptual de la Clasificación Internacional para la Seguridad del Paciente. Ginebra: OMS, 2009; 103. www.who.int/patientsafety/implementation/icps/icps_full_report_es.pdf
    2. Organización Mundial de la Salud. Soluciones para la seguridad del paciente. Ginebra: OMS, 2007. http://www.who.int/patientsafety/solutions/patientsafety/PatientSolutionsSPANISH.pdf
    3. Eslamian J, Taheri F, Bahrami M, Mojdeh S. Assessing the nursing error rate and related factors from the view of nursing staff. Iran J Nurs Midwifery Res. 2010 Dec;15 (Suppl 1):272-77.
    4. Organización Mundial de la Salud. Recomendaciones de la OMS para la conducción del trabajo de parto. Ginebra: OMS, 2015; 6. www.who.int/topics/maternal_health/directrices_OMS_parto_es.pdf
    5. López-Ramírez CE, Arámbula-Almanza J, Camarena-Pulido EE. Oxitocina, la hormona que todos utilizan y que pocos conocen. Ginecol Obstet Mex 2014; 82:472-482.
    6. Buckley S. Executive Summary of Hormonal Physiology of Childbearing: Evidence and Implications for Women, Babies, and Maternity. Care J Perinat Educ. 2015; 24(3): 145-153. doi: 10.1891/1058-1243.24.3.145.
    7. Bernitz S, Øian P, Rolland R, Sandvik L, Blix E. Oxytocin and dystocia as risk factors for adverse birth outcomes: A cohort of low risk nulliparous women. Midwifery 2014; 30(3):364-70. doi.org/10.1016/j.midw.2013.03.010.
    8. Selin L, Almström E, Wallin G, Berg M. Use and abuse of oxytocin for augmentation of labor. Acta Obstet Gynecol Scand. 2009; 88(12): 1352–1357. doi.org/10.3109/00016340903358812.
    9. Brhlikova P, Jeffery P, Bhatia G, Khurana S. Intrapartum Oxytocin (Mis)use in South Asia. Journal of Health Studies. 2009; 2(1):33-50.
    10. Leal M, Esteves A, Soares R, Theme M, Bastos M, Nakamura M, et al. Intervenções obstétricas durante o trabalho de parto e parto em mulheres brasileiras de risco habitual. Cad. Saúde Pública [en línea] 2014; 30(1):17-32. dx.doi.org/10.1590/0102-311X00151513
    11. Valdez R, Hidalgo E, Mojarro M, Arenas L. Nueva evidencia a un viejo problema: el abuso de las mujeres en las salas de parto. CONAMED [en línea] 2013; 18(1): 14-20. Dirección URL: < http://www.dgdi-conamed.salud.gob.mx/ojs-conamed/index.php/revconamed/article/view/96 > (Consulta: agosto 2017)
    12. Paredes G. “Intervención del personal de enfermería, relacionado con el manejo de la oxitocina en la segunda etapa de la labor de parto en el centro obstétrico del Hospital Provincial Docente Ambato, durante el periodo agosto 2014 – enero 2015.” [Tesis] Ambato: Universidad Técnica de Ambato; 2015
    13. Instituto Nacional Materno Perinatal. Guías de Práctica Clínica y de Procedimientos en Obstetricia y Perinatología. Lima: INMP, 2010; 272-275. Dirección URL: <www.inmp.gob.pe/descargar_repositorio?archivo=650t.pdf&nombre=650t.pdf> (Consulta: abril 2018)
    14. Ministerio de Salud. Guía de Práctica Clínica para la Atención de Emergencias Obstétricas según nivel de capacidad resolutiva del Ministerio de Salud del Perú. Lima: MINSA; 2007; 91-96. Dirección URL: <http://bvs.minsa.gob.pe/local/IMP/852_IMP198.pdf> (Consulta: abril 2018)
    15. Ekelin M, Svensson J, Evehammar S, Kvist L. Sense and sensibility: Swedish midwives' ambiguity to the use of synthetic oxytocin for labour augmentation. Midwifery. 2015; 31(3):36-42. doi: 10.1016/j.midw.2014.12.006.
    16. Bugg GJ, Siddiqui F, Thornton JG. Oxytocin versus no treatment or delayed treatment for slow progress in the first stage of spontaneous labour (Review). Cochrane Database of Systematic Reviews 2011; 7: CD007123.
    17. Buchanan S, Patterson J, Roberts C, Morris J, Ford J. Trends and morbidity associated with oxytocin use in labour in nulliparas at term. Aust N Z J Obstet Gynaecol. [en línea] 2011; 52: 173–178. doi: 10.1111/j.1479-828X.2011.01403.x.
    18. Hidalgo P, Hidalgo M, Rodríguez M. Estimulación del parto con oxitocina: efectos en los resultados obstétricos y neonatales. Rev Lat Am Enfermagem. 2016;24. doi: 10.1590/1518-8345.0765.2744.
    19. Althaus J, Petersen S, Driggers R, Cootauco A, Bienstock, Blakemore K. Cephalopelvic disproportion is associated with an altered uterine contraction shape in the active phase of labor. Am J Obstet Gynecol. 2006 Sep;195(3):739-42. doi: 10.1016/j.ajog.2006.05.053.
    20. Grotegut C, Paglia M, Johnson L, Thames B, Andra J. Oxytocin exposure during labor among women with postpartum hemorrhage secondary to uterine atony. AJOG 2011; 204(1):56. doi: 10.1016/j.ajog.2010.08.023

Comentarios