Resumen 

ANTECEDENTES: los miomas uterinos son los tumores ginecológicos más comunes y su prevalencia aumenta con la edad. Entre 20 y 50% de los casos pueden manifestar síntomas. La miomectomía es una alternativa para las mujeres que desean conservar su útero; sin embargo, implica mayor riesgo de pérdida sanguínea y tiempo operatorio. Desde el año 2000, la mayoría de los cirujanos aborda la miomatosis uterina mediante la combinación de oclusión de las arterias uterinas y miomectomía. 

CASO CLÍNICO: paciente de 24 años de edad, con antecedente de un parto prematuro, que inició su padecimiento después de sufrir sangrado uterino anormal y sangrado poscoital, concomitante con dolor abdominal intenso, opresivo, lancinante y aumento del volumen abdominal. En la exploración física se observó: abdomen globoso a expensas de un tumor que afectaba el hipogastrio y mesogastrio, doloroso a la palpación, móvil e indurado; exploración genital bimanual: útero francamente aumentado de tamaño, de 25 x 20 cm, doloroso a la palpación. Antes de efectuar la miomectomía se realizó exteriorización del útero y desarterialización de las arterias uterinas con la técnica de García-González, y ligadura de las arterias tubarias internas. El tumor se disecó sin complicaciones y el sangrado estimado fue de 100 cc. La ligadura de arterias uterinas es una técnica efectiva para disminuir la pérdida sanguínea transoperatoria, además de ser rápida, sencilla y conocida por el ginecólogo, cuyo fundamento teórico es que 90% de la irrigación del útero procede de las arterias uterinas. 

PALABRAS CLAVE: ligadura de arterias uterinas, miomectomía, desarterialización.

Abstract

Background: Uterine fibroids are the most common gynecological tumors; the prevalence increases with age. They can cause symptoms (20-50%). Myomectomy is an alternative for women who wish to preserve their fertility, increased risk of blood loss and longer operative time. Since 2000, a significant number of surgeons have performed occlusion of uterine arteries prior to myomectomy successfully.

Case report: We report the case of a 24-year-old patient, with a history of premature birth; and starts her condition after obstetric event with abnormal uterine bleeding and postcoital bleeding, accompanied by intense, oppressive and stabbing abdominal pain and increased abdominal volume. At physical examination an enlarged abdominal wall by a tumor involving, abdominal pain on palpation, at the gynecological examination: frankly enlarged uterus, about 25 x 20 cm, painful and tenderness. Prior to myomectomy, uterine externalization takes place and proceeds to dearterialization of uterine arteries under the García-González technique, removing the tumor without complications, with an estimated 100 cc bleeding.

The bilateral uterine artery ligation, is one of the methods used to reduce intraoperative blood loss. It is a quick, simple technique, whose theoretical basis is that 90% of the irrigation of the uterus comes from the uterine arteries.

KEYWORDS: Uterine artery ligation; Miomectomy; Desarterialization